Jeronimas Stroinovskis
„Prigimtinės teisės mokslas“
Iš lenkų kalbos vertė Dalius Viliūnas
Leidykla: Lietuvos kultūros tyrimų institutas
Metai: 2011
Puslapiai: 271
ISBN 978-9955-868-46-0
Jeronimas Stroinovskis (1752-1815) neabejotinai buvo vienas pagrindinių mokslinio ir kultūrinio XVIII pabaigos – XIX a. pradžios Lietuvos gyvenimo lyderių, viena tų asmenybių, kurių dėka sklido sergančiai valstybei reikalingos Vakarų pasaulio intelektualinės naujovės, pati Apšvietos epochos dvasia, įgydama nepakartojamą, krašto poreikius atitinkantį pavidalą. Knygoje skelbiamas Stroinovskio, Universiteto rektoriaus „Prigimtinės teisės mokslas“ (1785) – neapeinamas kūrinys, bandysiantiems prisiliesti prie minėtos epochos dvasinės šerdies. Jis ne tik inicijavo politinės ekonomijos, tuomet pasaulyje dar tik gimstančio mokslo, dėstymą Lietuvoje. Fiziokratizmo doktrina, kurią ši net šešių leidimų sulaukusi knyga dešimtmečius skleidė ne vien Vilniaus universitete, bet ir visose vidurinio bei aukštesniojo lygio Lietuvos mokyklose, apėmė prigimtinę, politinę teisę, politinę ekonomiją ir tarptautinę teisę. Gindama individo nuosavybės, asmeninės laisvės, lygybės, konstitucinės valstybės, jos integralumo ir neliečiamybės idealus, nubrėždama visuomenės ir valdžios abipuses pareigas ir teises, glorifikuodama ūkininkystę bei visuotinį švietimą, ji tiesiogiai formavo visos šalies šviesuomenės savimonę. Tai šioji sukūrė Gegužės 3-osios konstituciją, traukė į Kosčiuškos legionus bei prasiveržė dviejuose XIX a. sukilimuose. Daugiau kaip po dviejų šimtmečių sugrįžtantis fiziokratizmo vadovėlis suteikia gerą progą patirti, kiek toli šiandien nutolta nuo, tiesa, mūsų valstybei liūdnai pasibaigusio, vis dėlto optimistinio amžiaus – Apšvietos – idealų.
Prie veikalo pridėta originalo faksimilė bei vertėjo iš lenkų kalbos dr. Daliaus Viliūno studijos – „Naujasis mokslas Prancūzijoje ir Abiejų Tautų Respublikoje“ (fiziokratizmo doktrinos filosofinių šaknų bei vertės aptarimas, jos sklaida ATR) bei „Įžymusis prigimtinės teisės mokslo skleidėjas“ – J. Stroinovskio intelektualinės biografijos rekonstrukcija.
Knyga priklauso Lietuvos kultūros tyrimų instituto leidžiamai serijai „Lietuvos filosofijos istorija. Paminklai ir tyrinėjimai“. Šaltinių ir jų mokslinių tyrinėjimų derinimo viename leidinyje idėją inicijavo iškilus Lietuvos filosofijos istorijos tyrinėtojas prof. habil. dr. Romanas Plečkaitis (1933-2009). Pastaruoju metu serijos koncepcija galutinai nusistovėjo, veikalai įgavo savo veidą – panašų dizainą ir maketą, analogišką vidinę struktūrą. Jeronimo Stroinovskio „Prigimtinės, politinės teisės, politinės ekonomijos ir tarptautinės teisės mokslas“ (toks pilnas veikalo pavadinimas) su dr. Daliaus Viliūno komentarais ir tyrinėjimais – jau IX šios serijos knyga.
0 komentarai(ų)
sek diskusiją, prenumeruok šio įrašo komentarų RSS srautą.
Norėdami komentuoti, prisijunkite .